La magia de la Navidad · historia completa
La magia de la Navidad
Cómic de David Revoy, traducido al español por Raúl García. 4 páginas.
Una breve tira cómica encargada por la editorial Le Lombard, publicada en noviembre de 2024 dentro de una colección de 25 tiras cómicas realizadas por 25 artistas de cómic franco-belgas. Para más información, lee este artículo del blog sobre el proyecto.
Fin de la historia 1 de 1
Créditos y licencia
Arte y guion
David Revoy
Encargo original
Le Lombard
Traducción al español
Raúl García
Publicación original
23 de diciembre de 2024
Licencia
Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Cambios: imágenes convertidas a WebP y redimensionadas; páginas largas divididas en franjas. Sin cambios en el dibujo ni el texto.
Transcripción
Descripciones de página escritas por LectorManga (el autor no publicó transcripción).
Página 1
- Descripción
Noche de nieve. Un cartero llega a una casa y encuentra a una niña sentada afuera. La niña le dice que espera a Papá Noel porque no se ha portado bien este año y quiere pedirle perdón.
- Descripción
Página 2
- Descripción
El cartero le pregunta si cree que Papá Noel no vendrá por eso. Le propone que le cuente todo y promete avisarle a Papá Noel si lo ve durante su ronda. Ambos se sientan en la escalera de la casa.
- Descripción
Página 3
- Descripción
La niña recuerda que quería un cachorro y que, como sus padres no la dejaron, se portó mal a propósito. Ahora está arrepentida. El cartero le aconseja contarles todo a sus padres y pedirles perdón, y ella lo promete.
- Descripción
Página 4
- Descripción
El cartero dice que debe volver al trabajo y, antes de irse, le ofrece a la niña un cachorro que le regalaron esa mañana. Se despiden deseándose feliz Navidad. En la última viñeta, el cartero aparece vestido de Papá Noel. Fin.
- Descripción