Chile · Español Buscar

Pepper&Carrot · episodio 23 de 39

Episodio 23: Aprovechar la oportunidad

Cómic de David Revoy, traducido al español por Juanjo Faico. 9 páginas.

Todas las episodios

Ajustes de lectura

Modo de lectura
Tamaño de página
Fondo
Controles

En modo libro, pasa de página deslizando el dedo, con las flechas del teclado o tocando los bordes de la página. El fondo cambia solo el entorno; la ilustración conserva sus colores.

Fin del episodio 23 de 39

Créditos y licencia

  1. Arte y guion

    David Revoy

  2. Traducción al español

    Juanjo Faico

  3. Revisión

    Andrej Ficko, Hồ Nhựt Châu

  4. Publicación original

    10 de agosto de 2017

  5. Licencia

    Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Cambios: imágenes convertidas a WebP y redimensionadas; páginas largas divididas en franjas. Sin cambios en el dibujo ni el texto.

Ver en el sitio oficialLicencia CC BY 4.0

Transcripción

8 páginas · 17 líneas

  1. Página 1

    1. Narrador

      Mercado de Komona, una semana después

    2. Escritura

      Una Estrella

    3. ¡PAF!

  2. Página 2

    1. Pimienta

      Gracias, Zanahoria…

  3. Página 3

    1. ¡Bong!

    2. Genio del Éxito

      ¡Saludos! Permítanme presentarme:

  4. Página 4

    1. Genio del Éxito

      *Excepto domingos y días festivos. Oferta no acumulable, válida hasta agotar stock.

  5. Página 5

    1. Genio del Éxito

      ¡Solo una firmita al final del documento y las puertas de la fama se te abrirán de par en par!

    2. Pimienta

      ¡Eh, un minuto!

  6. Página 6

    1. Ave

      ¡Gorrr! ¡Gorrr! ¡Gorrr! ¡Gorrr!

    2. Pimienta

      ¿Lo ves, Zanahoria? Yo creo que esto es crecer.

  7. Página 7

    1. Escritura

      Una Estrella

    2. Pimienta

      ¡La suerte acabará por sonreírnos a nosotros también un día!

    3. ¡Bsiuuu!

    4. Escritura

      Una estrella

    5. Narrador

      - FIN -

  8. Página 8

    1. Créditos

      08/2017 - www.peppercarrot.com - Dibujo & Guion: David Revoy - Traducción: TheFaico