Pepper&Carrot · episodio 26 de 39

Episodio 26: Los libros son geniales

Cómic de David Revoy, traducido al español por Juanjo Faico. 8 páginas.

Todas las episodios

Ajustes de lectura

Modo de lectura
Tamaño de página
Fondo
Controles

En modo libro, pasa de página deslizando el dedo, con las flechas del teclado o tocando los bordes de la página. El fondo cambia solo el entorno; la ilustración conserva sus colores.

Fin del episodio 26 de 39

Créditos y licencia

  1. Arte y guion

    David Revoy

  2. Traducción al español

    Juanjo Faico

  3. Revisión

    Midgard, Andrej Ficko, Hồ Nhựt Châu

  4. Publicación original

    28 de julio de 2018

  5. Licencia

    Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Cambios: imágenes convertidas a WebP y redimensionadas; páginas largas divididas en franjas. Sin cambios en el dibujo ni el texto.

Transcripción

7 páginas · 27 líneas
  1. Página 1

    1. Pimienta

      ¡Los libros son geniales!

  2. Página 2

    1. Pimienta

      ...y cubrimos el ojo con un sombrero...

    2. Sonido:

      ¡Puf!

    3. Pimienta

      ...¡la puerta se debería abrir por sí sola!

    4. Escritura

      «Salta directamente por encima de la barandilla del primer balcón.»

    5. Pimienta

      ¡OK!

    6. Escritura

      «Notarás una sensación de caída.» «Es normal. Es un atajo.»

    7. Sonido:

      BOING

    8. Escritura

      «Disfruta de la comodidad de la tela iluminada sin ningún riesgo: estas arañas fotosintéticas se alimentan de la luz que se refleja.»

    9. Pimienta

      ¡Adoro los libros!

  3. Página 3

    1. Pimienta

      Oh, Zanahoria... Sé bien cuanto detestáis mojaros los gatos.

  4. Página 4

    1. Escritura

      «Llévate una pluma durante el camino.»

    2. Pimienta

      ¡No faltan plumas por aquí!

    3. Escritura

      « Como has tomado el atajo debes estar llegando a la sala del Guardián.»

    4. Pimienta

      Hmm... ¡¿El jefe final?! ¿Pero dónde?

    5. Sonido:

      guili guili

    6. Pimienta

      ¡Pffff... ! ¡Demasiado fácil cuando ya se conoce el punto débil!

  5. Página 5

    1. Sonido:

      ¡Crrrr!

    2. Pimienta

      ¡Eso es! ¡Aquí está la salida!

    3. Sonido:

      ¡Wooop!

    4. Pimienta

      ?!

    5. Sonido:

      ¡Paf!

  6. Página 6

    1. Pimienta

      ...a menos que...

    2. Sonido:

      ¡PAF!

    3. Pimienta

      Eh, no, de hecho, para cualquier situación... ...¡los libros son geniales!

    4. Narrador

      - FIN -

  7. Página 7

    1. Créditos

      Tú también puedes ser mecenas de Pepper&Carrot en www.patreon.com/davidrevoy