MiniFantasyTheater · tira 19 de 76

Tira 19: Los Quehaceres

Cómic de David Revoy, traducido al español por Raúl García. 4 viñetas.

Fin de la tira 19 de 76

Créditos y licencia

Arte y guion
David Revoy
Traducción al español
Raúl García
Revisión
Andrej Ficko
Publicación original
17 de septiembre de 2025
Licencia
Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). Cambios: imágenes convertidas a WebP y redimensionadas; páginas largas divididas en franjas. Sin cambios en el dibujo ni el texto. Las imágenes adaptadas se comparten con la misma licencia.

4 viñetas · 8 líneas · texto del autor, en inglés

Viñeta 1
1. Scene
  A young witch, Pepper, is crouched on her bed, engraving something into the wood of the frame with a wood chisel: "TODO LIS...". Through the open bedroom door, we see Cayenne, an old witch who is surprised by the scene.
2. Cayenne
  What are you doing?
Viñeta 2
1. Scene
  A tighter shot on Pepper, who looks at Cayenne, pleased with herself after finishing the engraved "TODO LIST". Cayenne struggles to understand.
2. Pepper
  Can't you see? I decided to rename my bed "TODO LIST"!
Viñeta 3
1. Scene
  Cayenne scratches her head, still struggling to understand.
2. Cayenne
  But why?...
Viñeta 4
1. Scene
  Pepper gets into bed under the sheets, her eyes wide open as if recalling a traumatic event. At her explanation, Cayenne puts her hand on her face, exasperated by Pepper's logic.
2. Pepper
  It's simple: every time I try to fall asleep, all the things I have to do come to mind!